iOS 18.4により、EUのiPhone所有者はデフォルトのナビゲーションおよび翻訳アプリを設定できるようになります
Apple の今後の iOS 18.4 アップデートでは、欧州連合 (EU) の iPhone 所有者がナビゲーションと翻訳用のデフォルト アプリを設定できるようになる可能性があります。
すでにできます iPhone 上の多くのアプリのデフォルトを変更する ただし、デフォルトのナビゲーション (Apple Maps) アプリと翻訳 (Apple Translate) アプリは含まれません。しかし、それは間もなく変わろうとしています。実際、Apple はその記事で同様のことを示唆しています。 2024 年 11 月のコンプライアンス レポート EUのデジタル市場法に対処する。 「2025 年春に、Apple はナビゲーション アプリと翻訳のデフォルト設定のサポートを追加する予定です」と書かれています。
この機能は現在テスト中の iOS 18.3 にはありません。ただし、MacRumors が指摘しているように、iOS 18.4 は 4 月に登場する予定であり、新しいナビゲーションと翻訳のデフォルトは 2025 年 4 月頃には削除されることが示唆されています。
iOS 18.4では、ヨーロッパのiPhoneでデフォルトのナビゲーションおよび翻訳アプリを変更できるようになる可能性があります
これらの今後のオプションにより、EU 加盟 27 か国に住む iPhone 所有者は、Google マップや Waze などの互換性のあるサードパーティ アプリをデフォルトのナビゲーション アプリとして設定できるようになります。同様に、Apple の組み込み翻訳アプリの代わりに、Google 翻訳または Microsoft Translator をデフォルトの翻訳アプリとして設定できるようになります。
ナビゲーションと翻訳のデフォルトを変更すると、他の影響もあります。たとえば、GPS 座標が埋め込まれたリンクは Apple マップで開かなくなります。選択したテキストを翻訳するオプションでは、標準の Apple 翻訳オーバーレイの代わりにサードパーティのインターフェイスが表示されます。
アプリのデフォルトを変更するとどうなりますか?
iOS 18.2 では、新しいデフォルト アプリ セクションが追加されました。 設定 > アプリ 世界中のすべての iPhone 所有者が、電子メール、メッセージング、通話 (および通話フィルタリング)、Web ブラウジング、入力、非接触トランザクションおよびパスワード (および確認コード) のデフォルト アプリを変更できるようにします。
サポートされているデフォルト アプリの 1 つを変更すると、代わりに選択したアプリを使用するようにオペレーティング システムに指示されます。たとえば、デフォルトの Web ブラウザを Chrome に変更すると、埋め込み Web ビューで開くアプリ内のリンクを含むすべての URL が Chrome で開かれるようになります。または、デフォルトの電子メール アプリを Gmail に変更すると、mailto: リンクをクリックすると、組み込みのメール アプリではなく Gmail アプリが開きます。
PayPal や Revolut などの支払いアプリがこの機能を実装すると、非接触取引に使用できるようになり、サイドボタンを 2 回押すと Apple Pay の代わりにそのインターフェースが表示されます。